Corso DIVENTA TRADUTTORE IN SOLI SEI MESI - A DISTANZA - corso per Traduzione
S.S.I.T. Scuola Interpreti e Traduttori
PESCARA (PE)
Seminario di Traduzione Economica
Pubblicato da: OMNES LINGUAE
Categoria: Traduzione
Tipo: Formazione Professionale
Luogo: CITTADELLA (PD)
Home page
DIVENTA TRADUTTORE IN SOLI SEI MESI - A DISTANZA
| Tipo di corso | Corsi occupazionali |
| Metodo | A distanza |
| Categoria | Traduzione |
| Sede del corso |
S.S.I.T. - Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori - PIAZZA DUCA D'AOSTA 34 -
PESCARA (PE) |
| Periodo di svolgimento | dal 16/03/2012 al 31/12/2012 durata 200 ore |
| Referente | dott.ssa Edma Vernieri Cotugno |
Premessa
IL CORSO PUO\' ESSERE ATTIVATO IN QUALSIASI MOMENTO DELL\'ANNO.
LINGUE ATTIVATE: INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO, TEDESCO, RUSSO, UCRAINO, ITALIANO PER STRANIERI
Obiettivi
IL DIPLOMA DI TRADUTTORE SETTORIALE RILASCIATO DALLA S.S.I.T. DI PESCARA ABILITA\' ALL\'ESERCIZIO DELLA LIBERA PROFESSIONE ED E\' A VALENZA INTERNAZIONALE. LE FIGURE PROFESSIONALI ATTESE SONO: TRADUTTORI PER TRIBUNALI , STUDI LEGALI E NOTARILI; TRADUTTORI PER LE IMPRESE DEL TURISMO; TRADUTTORI PER LE IMPRESE DEL COMMERCIO; TRADUTTORI PER L\'EDITORIA SPECIALIZZATA; TRADUTTORI PER LE INDUSTRIE; TRADUTTORI DI SITI WEB;
La Scuola e’ abitualmente contattata da molte aziende in tutto il territorio nazionale che richiedono traduttori specializzati. Entro sei mesi dal conseguimento del Diploma l’80 % dei Diplomati accede al mercato del lavoro, alcuni come liberi professionisti, altri vengono impiegati dalle seguenti tipologie di aziende: Aziende di import-export Istituti di credito nazionali e internazionali Industrie costruttrici di macchine ed impianti; Studi legali – notarili – tribunali Case editrici specializzate; Compagnie aeree e navali; Operatori turistici e agenzie di viaggi; Enti congressuali e fieristici; Enti per la ricerca medico-scientifica Agenzie di consulenza linguistica ai privati e alle imprese Strutture turistiche e alberghiere Istituti finanziari e assicurativi
Dettagli
CIASCUN PARTECIPANTE VIENE PERSONALMENTE SEGUITO DA UN DOCENTE ESPERTO DI TRADUZIONE DELLA SCUOLA E LE PROVE DI TRADUZIONE SARANNO CORRETTE SINGOLARMENTE. LE PROVE DI TRADUZIONE VENGONO EFFETTUATE SIA DA CHE VERSO LA LINGUA STRANIERA. ANCHE LE PROVE D\'ESAME SARANNO SVOLTE A DISTANZA. E\' POSSIBILE SPECIALIZZARSI IN UNA O DUE TRA LE SEGUENTI LINGUE ATTIVATE: ITALIANO (PER STRANIERI), FRANCESE, SPAGNOLO, TEDESCO, PORTOGHESE, RUSSO. I SETTORI DI TRADUZIONE OGGETTO DI APPROFONDIMENTO SONO: LA TRADUZIONE GIURIDICO-COMMERCIALE, LA TRADUZIONE MEDICA, LA TRADUZIONE TECNICA, LA TRADUZIONE PER L\'INDUSTRIA DEL TURISMO, LA TRADUZIONE PER IL WEB. IL DIPLOMA DI TRADUTTORE RILASCIATO DALLA S.S.I.T. DI PESCARA ABILITA ALL\'ESERCIZIO DELLA PROFESSIONE DI TRADUTTORE ED E\' A VALENZA INTERNAZIONALE.
