• interpretariato

Le lingue attivate sono:Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco e Russo.

Modalità di svolgimento:

• Studio e approfondimenti con dispense digitali e multimediali costantemente aggiornate
• Analisi testuale contrastiva dei documenti più ricorrenti e glossari fraseologici
• Prove di traduzione settimanali singolarmente corrette dai docenti della Scuola con suggerimenti prat Procedi ici su come migliorare stile e lessico

Il programma del corso affronta i seguenti argomenti:

• La traduzione specialistica. Regole e suggerimenti utili per effettuare una traduzione adeguata
• Aspetti normativi, contrattualistici e fiscali e il linguaggio giuridico
• Sistemi e Istituti giuridici dei Paesi relativi alle lingue di lavoro
• Atti processuali e sentenze - Contratti e documenti societari
• Procure, atti, certificazioni internazionali
• La risoluzione delle controversie: Application law e Arbitration
• La consulenza del traduttore giurato

Promo valida fino al 15 Luglio

Iscriviti a un Corso o Master in traduzione/interpretazione e scegli tra:

1) uno sconto del 20% sul Corso/Master di tuo interesse

◾Corsi di Alta Formazione in traduzione da 790€ a 632€
◾Corso Traduzione Sottotitoli da 1.100€ a 880€
◾Corso Professionale in traduzione da 1.400€ a 1.120€
◾Corso Professionale in interpretazione da 1.200€ a 960€
◾Master in Traduzione da 1.650€ a 1.320€
◾Master in Interpretazione da 1.900€ a 1.520€
◾Master intensivo in Interpretazione da 2.400€ a 1.920€

2) un CORSO di DIZIONE completamente gratis nella tua lingua di lavoro

◾ Dalla pronuncia consapevole alla performance professionale, un percorso per affinare voce, ritmo e intonazione.
◾ 10 ore di lezione dal valore di 400€ - 5 lingue disponibili